La bellezza non è che il disvelamento di una tenebra caduta e della luce che ne è venuta fuori.
Alda Merini

venerdì 29 marzo 2013

La tua verità? No, la Verità

Tu verdad?
No, la Verdad,
y ven conmigo a buscarla.
La tuya, guàrdatela.

*****
La tua verità?
No, la Verità,
vieni con me a cercarla.
La tua, tienitela.


Antonio Machado Y Ruiz





Stanno i giorni futuri innanzi a noi, come una fila di candele accese

Stanno i giorni futuri innanzi a noi,
come una fila di candele accese
dorate, calde, e vivide.

Restano indietro i giorni del passato,
penosa riga di candele spente:
le più vicine danno fumo ancora,
fredde, disfatte e storte.

Non le voglio vedere: m'accora il loro aspetto,
la memoria m'accora del loro antico lume.
E guardo avanti le candele accese.

Non mi voglio voltare, ch'io non scorga, in un brivido,
come s'allunga presto la tenebrosa riga,
come crescono presto le mie candele spente


Konstantinos Kavafis



LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...